<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  DO NOT EDIT THIS FILE!

  This file is autogenerated with ducktype.
  Edit duck/viewing-images.page.duck instead and run make in this directory.
--><page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="viewing-images" lang="cs">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
  <desc>Naučte se prohlížet obrázek v různých škálách a orientacích.</desc>
 <credit type="translator copyright"><name>Marek Suchánek</name><email>marek.suchanek@canonical.com</email><years>2025</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Daniel Rusek</name><email>mail@asciiwolf.com</email><years>2025</years></credit></info>
 <title>Prohlížení obrázků</title>
 <section>
  <title>Přibližování</title>
  <p>Uživatelé mohou přiblížit obrázek pomocí tlačítka <gui>Přiblížit</gui> (<media type="image" src="figures/zoom-in-symbolic.svg">zoom-in-symbolic</media>) a oddálit pomocí tlačítka <gui>Oddálit</gui> (<media type="image" src="figures/zoom-out-symbolic.svg">zoom-out-symbolic</media>).</p>
  <p>Uživatelé s touchpadem nebo dotykovou obrazovkou mohou také přibližovat pomocí gesta se dvěma prsty. Na touchpadech je také možné přiblížit stisknutím klávesy <key>Ctrl</key>, zatímco na touchpadu přejedete dvěma prsty nahoru nebo dolů.</p>
 </section>
 <section>
  <title>Posouvání</title>
  <p>Uživatelé s myší nebo touchpadem mohou posunout přiblížené zobrazení tak, že kliknou na obrázek a potáhnou jej. Uživatelé s dotykovou obrazovkou mohou k posunutí použít táhnutí jedním prstem.</p>
 </section>
 <section>
  <title>Otáčení</title>
  <p>K otočení po směru hodinových ručiček nebo proti směru mohou uživatelé použít tlačítka <gui>Otočit vpravo</gui> (<media type="image" src="figures/object-rotate-right-symbolic.svg">object-rotate-right-symbolic</media>) a <gui>Otočit vlevo</gui> (<media type="image" src="figures/object-rotate-left-symbolic.svg">object-rotate-left-symbolic</media>) pod položkou <gui style="menuitem">Otočit</gui> v hlavní nabídce.</p>
  <p>Uživatelé s touchpadem nebo dotykovou obrazovkou mohou k otočení také použít gesto se dvěma prsty.</p>
 </section>
 <section>
  <title>Na celou obrazovku</title>
  <p>Prohlížeč obrázků má jednoduchý režim na celou obrazovku. Uživatelé mohou režim na celou obrazovku přepnout stisknutím tlačítka <gui>Přepnout zobrazení na celou obrazovku</gui> (<media type="image" src="figures/view-fullscreen-symbolic.svg">view-fullscreen-symbolic</media> / <media type="image" src="figures/view-restore-symbolic.svg">view-restore-symbolic</media>).</p>
  <note style="tip">
   <p>Uživatelé s klávesnicí mohou také použít příslušné zkratky uvedené v dialogu <gui>Klávesové zkratky</gui>.</p>
  </note>
 </section>
</page>
