<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  DO NOT EDIT THIS FILE!

  This file is autogenerated with ducktype.
  Edit duck/opening-images.page.duck instead and run make in this directory.
--><page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="opening-images" lang="bg">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
  <desc>Отваряне и преглеждане на снимки чрез прозорецз за избор на файлове, файловия мениджър или чрез плъзгане и пускане.</desc>
 </info>
 <title>Отваряне на изображения</title>
 <section>
  <title>Отваряне на файлове</title>
  <section>
   <title>От прозорецa за избор на файлове</title>
   <p>„Преглед на изображения“ позволява на потребителите да избират изображения от прозорецa за избор на файлове по всяко време.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>Натиснете върху бутона <gui>Отваряне на файлове…</gui>, върху елемента от менюто <gui style="menuitem">Отваряне…</gui> или натиснете <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>. Ще се появи диалоговият прозорец <gui>Отваряне на изображението</gui> на файла.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Изберете изображението, което искате да отворите, след което натиснете <gui>Избор</gui>.</p>
    </item>
   </steps>
   <p>Ще се отвори „Преглед на изображения“, къдете ще се покаже избраното изображение, а останалите изображения в папката ще могат да се разглеждат.</p>
  </section>
  <section>
   <title>От файловия мениджър</title>
   <p>Потребителите могат също така да отварят изображения в „Преглед на изображения“ директно от своя файлов мениджър.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>Отворете предпочитания от вас файлов мениджър.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Навигирайте до изображението, което искате да видите в „Преглед на изображения“.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Ако „Преглед на изображения“ е зададена като стандартна програма за преглед на изображения, използвайте функцията на файловия мениджър за отваряне на файлове.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Ако „Преглед на изображения“ не е зададена като стандартна програма за преглед на изображения, ще трябва да изберете <gui>Отваряне с…</gui> или подобно в файловия мениджър и да изберете „Преглед на изображения“.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
  <section>
   <title>Плъзнете и пуснете </title>
   <p>„Преглед на изображения“ също така приема и локални файлове с изображения, плъзнати от други приложения.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>В изходната програма започнете да плъзгате изображението.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Плъзнете изображението върху основния прозорец на „Преглед на изображения“. Ще да се появи синя оцветена област.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Пуснете изображението, докато то все още е надвесено над основния прозорец.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
 </section>
 <section>
  <title>Разглеждане</title>
  <p>Когато отваряте изображение от прозореца за избор на файлове или файловия мениджър, „Преглед на изображения“ зарежда други файлове в родителската папка на изображението и ги подрежда по азбучен ред. Потребителите могат да преглеждат другите изображения в папката с бутоните <gui>Предишно изображение</gui> (<media type="image" src="figures/go-previous-symbolic.svg">go-previous-symbolic</media>) и <gui>Следващо изображение</gui> (<media type="image" src="figures/go-next-symbolic.svg">go-next-symbolic</media>).</p>
  <note style="tip">
   <p>Потребителите с клавиатура могат също така да използват съответните клавишни комбинации, представени в <gui>диалоговия прозорец за клавишни комбинации</gui>.</p>
  </note>
 </section>
</page>
